影视配音保证语言的连贯性

电影配音是我们最常见的配音，如今各种电视网络剧呈现在人们的视野中，除了影视拍摄效果好外，影视人物的语言连贯也十分重要。

影视作品中，人物语言并非全在人物的面部，有时还是心智思考，有时则是表演，因此，很多观众在看电视剧或电影时，有时会觉得角色的语言不连贯，口型不对。

这类影视作品在一定程度上会使观众逐渐不愿意继续追下去，因为观众在观看影视剧时会发现语言不连贯。

影视中的人物语言，有的是自己的口型，有的是别人的图片，也有的说几句之后，再跳回人物自己的画面，这就很注意语言的连贯性以及人物的口型搭配。

影视形象在影视语言中的转换跳进跳出，丰富了影视作品的表现手法，变换的画面更容易吸引观众，但也给一些配音演员带来麻烦，这就需要配音演员来掌握配音节奏和配音语言。

要解决画中画外的问题，必须要使人物感觉贯穿其中，特别是语言节奏与心理节奏的统一与贯穿。

就配音技术而言，要清楚画面内部和外部的内容，何时进入、何时出、何时远、何时近，掌握人物语言的开口位置。

主要角色角色的感同身受，作出合理的反应与适应。对粤语、外语片、少数民族语言等进行配音时，应注意与演员口型相符。可先采取跟读的方法，找出停顿的位置，确保语言的连贯和口型一致。